bootstrap.Modelオブジェクトを生成してから、showメソッドでダイアログをオープンする。
const elem = document.getElementById('myDialog');
const modal = new bootstrap.Modal(elem);
modal.show();
<div class="modal fade" id="myDialog" data-bs-backdrop="static" data-bs-keyboard="false"
...
</div>